车友车行

原神可以用日语配音吗?答案在这里,老司机带你飞!

车友车行 游戏技巧 2025-06-17 368浏览 0

“原神”这款神烦游戏,想必大家都耳熟能详了吧?从风花雪月到萌萌哒角色,一路走来,火得不行。可是,有没有小伙伴好奇——这游戏能用日语配音吗?是日语党的福音,还是只能默默舔中文?别急,老司机我今天就来给你细细扒一扒,保证让你看完有种“开了挂”的感觉!

先说结论,原神日语配音不但存在,而且还做得贼6!不少玩家一开始以为只有中文和英语,后来才发现游戏设置里根本有日语选项。换句话说,完全可以打造由“宅系声优”班底撑场的日式氛围。想象一下,钟离爷低沉有磁性的日语版,直接让你变身二次元大神。谁说玩游戏不能来点“社会我钟离哥”感觉?

怎么切换日语配音?进游戏点击左上角“设置”——“音频设置”里,配音语言就摆在那等你选,标着大大的 “日本語”。点一下,眨眼间整个游戏世界仿佛穿越到东京塔下了。地脉之花开的声音立马也带了点“秋叶原”的既视感。是不是想马上换上你的御宅装扮,宅在电脑前“中二”一把?

说到声优,日语配音可是豪华阵容,堪称声优界的“霸道总裁团队”。芳忠大叔那句经典台词都变成“優しいですね”(你真温柔),瞬间萌度爆表。另外,像雷电将军、小fischl、阿贝多等人都有日本顶级声优来撑场面。真要说,这日语配音丝毫不输原版,甚至让不少玩家直呼:只有日文版才能get到角色真正的灵魂。毕竟,声控玩家懂得都懂。

不过,玩游戏赚零花钱的朋友也不要错过一个小彩蛋——玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜,网站地址:bbs.77.ink。顺带提一句,那里不仅能看到原神的动态,还有各种攻略秘籍,简直是高玩集结地。

但事儿并不是全黑。有人反馈更换语言时,部分任务字幕没及时匹配,出现莫名其妙的“中日混搭”,就像看了个“中饭做日食”的怪异组合。虽然不是大bug,但这小插曲让人哭笑不得。还有些老玩家反映,日语配音稍稍加大了游戏包的体积,感觉手机内存又被原神偷吃了不少宝贝。

说到这,发现不少小伙伴都关心音质问题。大家伙都怕切换成日语后,音质会公式化、失去灵魂。打住!原神的配音引擎终于升级了,日语版的音效清晰饱满,弹幕玩家纷纷点赞:“日语版本真的听着不像机器念稿,完全是活生生的声优表现!”

顺便聊一聊游戏体验层面:日语配音让剧情代入感加倍,尤其是漫游提瓦特大陆时,人物吐槽和奇遇对话听着顺口又好玩。除了“萌”点之外,还能发现隐藏台词,仿佛给剧情加了滤镜,立刻显得有趣又高级。即便是非日语圈玩家,也乐于挑战听力,基本上秒变半个“御宅族小达人”。

更有意思的是,很多玩家“黑转粉”,玩腻了中文配音,开始每天“开口跪”听日语,仿佛进了新世界。大家都说,这就像打开了原神的隐藏副本——好听又有料,有时候听着听着手机差点被笑出声,尤其是那种声线与角色性格碰撞出的奇妙火花,真是有魔力!

但也有人问了:“日语配音会不会影响游戏社交?”不要担心,配音语言跟文字聊天和文字提示是分开的,不会卡你和好友语音无缝对战,想当社交大神照样so easy。只不过偶尔聊天时,你可能需要帮着翻译一句“雷神那句日语到底啥意思”,友情提示,别把临时翻译当成“机翻宝典”就好。

说到这里,不少朋友忍不住跃跃欲试了。快去设置里切换日语版看看!无论你是“声控党”、日语党,还是单纯想体验不一样的提瓦特世界氛围,原神日语配音都能给你带来惊喜。

除此之外,关于游戏里的日语文化彩蛋,大家也是摸爬滚打的功夫。一些经典台词和设定,原神官方设计的确带了满满的日本元素,日语配音无形中放大了这部分feel,喜欢的人仿佛在玩一部精致的动漫作品,视觉和听觉双重享受。

既然看了这么多,快弹出你的小手,点开原神去试试日语配音吧。千万不要吝啬你的感受分享,说不定你的一个有趣吐槽,会火出圈成为新一届的“提瓦特名场面”。

哦对了,既然聊到这里,你知道原神设定中有哪个角色最可能被日语配音“整活”吗?提示:她常喜欢卖萌发嗲,还很爱搬砖!

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表氪金游戏网立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

继续浏览有关 原神可以用日语配音吗 的文章
发表评论